{"id":4771,"date":"2023-09-29T09:30:04","date_gmt":"2023-09-29T06:30:04","guid":{"rendered":"https:\/\/teachingisfun.net\/?p=4771"},"modified":"2023-09-29T09:31:25","modified_gmt":"2023-09-29T06:31:25","slug":"ich-habe-angefangen-griechisch-zu-lernen-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teachingisfun.net\/de\/i-started-learning-greek\/","title":{"rendered":"Warum und wie ich angefangen habe, Griechisch zu lernen"},"content":{"rendered":"

2018 habe ich mir vorgenommen, keine neue Sprache zu lernen. Sieben Sprachen haben mir gereicht. Gerade genug. Als lebenslanger Lernender und als Fremdsprachenlehrer wei\u00df ich, dass das Erlernen einer Sprache nicht einfach ist. Es braucht Zeit und M\u00fche. <\/p>\n\n\n\n

Sp\u00e4ter im Jahr 2020 begann ich, die amerikanische Geb\u00e4rdensprache als Gehirntraining zu lernen. Es macht Spa\u00df und ist herausfordernd. Nat\u00fcrlich nicht so anspruchsvoll wie Ungarisch oder T\u00fcrkisch, aber trotzdem.<\/p>\n\n\n\n

Dieses Jahr, im Jahr 2023, habe ich angefangen, Griechisch zu lernen! Obwohl ich nie gedacht h\u00e4tte, dass ich einmal Griechisch lernen w\u00fcrde.<\/p>\n\n\n\n

Meine griechische Freundin Stephie hat mich zu ihrer Hochzeit in Belgien eingeladen. Sie findet im Juni 2024 statt. Meine Freundin und ihr Verlobter kommen beide aus Griechenland und haben ihre Familien und Freunde eingeladen. Obwohl sie Englisch sprechen, halte ich es f\u00fcr eine gute Idee, ein paar S\u00e4tze (oder sogar mehr) in ihrer Muttersprache sagen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Ich begann meine Lernreise mit dem Herunterladen der Duolingo-App. Als Lehrer ist mir klar, dass es keine gute Wahl ist, mit dieser App eine Fremdsprache zu lernen. Allerdings lebe ich in der Ukraine und muss mich jede Nacht vor russischen Raketen, Flugk\u00f6rpern und Kamikaze-Drohnen verstecken. Aus diesem Grund ist es schwierig, etwas zu planen, geschweige den Sprachunterricht mit einem Lehrer zu planen, um Griechisch zu lernen. Deshalb habe ich mich entschieden, mit Duolingo zu beginnen.<\/p>\n\n\n\n

Duolingo erm\u00f6glicht es mir, zu jeder Tageszeit Griechisch zu lernen, selbst wenn ich mich um 3 Uhr morgens vor russischen Raketen verstecke. Ich wollte die griechische Sprache verstehen. Diese App ist kostenlos und Sie k\u00f6nnen einen Blick darauf werfen, wie eine Sprache \u201eaussieht\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Bevor Sie beginnen, geben Sie in Duolingo an, welche Sprache Sie lernen m\u00f6chten und welches Niveau Sie haben. Mein Niveau war A0.<\/p>\n\n\n\n

\n

Ich muss zugeben, dass mir das griechische Alphabet gro\u00dfe Angst gemacht hat. Nat\u00fcrlich habe ich griechische Buchstaben schon auf Warenetiketten, in Filmen usw. gesehen. Aber ich habe nie versucht, es zu verstehen.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Die ersten \u201eLektionen\u201c basieren auf Silben und einigen S\u00e4tzen. Zuerst ordnen Sie griechische Phoneme den Transkriptionssymbolen zu und dann werden Sie gebeten, S\u00e4tze aus dem Griechischen ins Englische zu \u00fcbersetzen. Aber wie kann ich \u00fcbersetzen, wenn ich die Bedeutung der W\u00f6rter nicht kenne? Zudem ist die Reihenfolge der Aufgaben in diese App verr\u00fcckt.<\/p>\n\n\n\n

Der Wortschatz war absoluter Unsinn und hatte keinen Bezug zu den Beispiels\u00e4tzen. Die S\u00e4tze klingen nicht wie nat\u00fcrliche Gespr\u00e4che. Zum Beispiel \u201eein Snack mit Ouzo\u201c. Ich hatte keine Ahnung, was Ouzo ist, deshalb habe ich es gegoogelt. Laut Laut Wikipedia<\/a>ist Ouzo ein trockener Aperitif mit Anisgeschmack, der in Griechenland h\u00e4ufig konsumiert wird.<\/p>\n\n\n\n

Ich schrieb meiner griechischen Freundin Stephie und fragte sie, ob die Griechen wirklich Ouzo zu einem Snack trinken. Sie sagte, das sei nicht wahr und bl\u00f6d. Dar\u00fcber hinaus erw\u00e4hnte sie, dass das Duolingo das Wort \u201eSnack\u201c als \u201eSnack\u201c angibt, w\u00e4hrend die griechischen Menschen dieses Wort nicht verwenden, sondern stattdessen \u03ba\u03bf\u03bb\u03b1\u03c4\u03c3\u03b9\u03cc gebrauchen. Solche \u201eSnacks\u201c werden auf gro\u00dfen Tellern serviert und enthalten normalerweise die Reste der vorigen Mahlzeit, Canap\u00e9s, N\u00fcsse und Gem\u00fcse.<\/p>\n\n\n\n

Ein anderer Satz war \u201eein Museum mit einem Kino\u201c, was bedeutet, dass es sich um ein Geb\u00e4ude handelt, in dem sich ein Museum und ein Kino befinden.\u201c Stephie sagte, dass es solche Geb\u00e4ude nicht gebe.<\/p>\n\n\n\n

Noch ein paar komische S\u00e4tze:<\/h3>\n\n\n\n