#teachingisfun

Mi vida cambió radicalmente el 24 de febrero de 2002. Esto ocurrió hace 239 días. Aquel día, las fuerzas rusas iniciaron la invasión total de Ucrania. 

Los rusos están bombardeando a los civiles, destruyendo nuestras casas, hospitales, escuelas, etc. 

Desde entonces vivo prácticamente en mi pasillo refugiándome constantemente de sus ataques. 

Una sonrisa falsa

as I teach foreign languages, I must have a good mood and smile during my lessons. my clients are going through hard times, too; they want to get distracted from this terrible reality. they come to me to see me not depressed and not forked up. besides, my clients from other countries don’t want to see me as depressed.

Todos tenemos nuestros propios problemas. Los ucranianos buscamos un oasis y diversos modos de escapar de ellos.

Es por esto que tengo que fingir. Tengo que aparentar que todo está bien e ignorar la dura realidad mientras realizo mis clases. Me río, me veo alegre y sonrío. 

Algunos de mis clientes quieren aprender cómo hablar sobre la guerra en su idioma meta. Sin embargo, se niegan a hacerlo cuando elaboramos juntos nuestros planes de clases porque es demasiado traumático para ellos hablar de este tema. 

Los entiendo. Es muy difícil exponer sus historias y opiniones, incluso para aquellas personas que pudieron huir de Ucrania. 

Alertas de ataques aéreos

Recibimos alertas de ataques aéreos para notificarnos cuando los misiles vuelan sobre mi ciudad (o cualquier otro lugar). Sabemos que es una alerta porque hay parlantes en mi vecindario, y podemos oír a las sirenas. Además, recibimos notificaciones de Google y tenemos algunas aplicaciones que emiten un sonido fuerte. 

Inmediatamente después del inicio de una alerta de ataque aéreo, tenemos que buscar el refugio más cercano. Mi refugio más cercano en mi piso es mi pasillo. 

Posteriormente, debemos seguir la regla de las 2 paredes: tenemos que escondernos detrás de 2 paredes que nos protegen del exterior, una pared detiene el proyectil y la otra nos protege de las astillas de proyectiles. Puedo seguir esta regla en mi pasillo. 

Mi pasillo es pequeño. Hay un armario, mi balón de basquet, mis zapatos, un par de cajas y 2 sillas en las que mi marido y yo nos sentamos cuando tenemos que escondernos. 

Enseñando desde mi baño

Realizo mis clases particulares desde mi escritorio. Pero cuando hay una alerta de ataque aéreo, voy al cuarto de baño, coloco mi laptop en el asiento del inodoro y continúo enseñando. No es el lugar más seguro, ya que el espejo es enorme. Si se cae, me puede hacer daño.

Por eso, le doy la espalda al espejo. Mi fondo tal vez sea el apropiado, pero no me avergüenzo. Para mí, es un signo de valentía y fuerza. 

Estoy muy orgullosa de los profesores y profesoras que trabajan durante las alertas aéreas escondiéndose en los sótanos, aparcamientos subterráneos, pasillos, etc 

En el caso de explosiones

No obstante, si hay explosiones, termino mis clases y/o consultas. Mis clientes que se encuentran en Ucrania tienen derecho a huir y cerrar sus laptops sin ninguna explicación. No hay explicaciones que dar cuando corres por tu vida. 

Preparando mis clases

Si me preguntas, es bastante desafiante preparar planes de clases cuando hay alertas de ataques aéreos y me es imposible hacerlo cuando hay explosiones. 

Para algunas clases necesito 4 a 6 libros para preparar el plan de clase. El mejor lugar para hacer esto es mi escritorio. Además, de vez en cuando necesito mi impresora.

Mi escritorio está en mi habitación que es un lugar inseguro en el caso de explosiones. Ya que tiene 3 grandes ventanas, una puerta balconera, una librería y un armario. 

Cuando hay explosiones no lejos de mi casa, el vidrio de las ventanas puede explotar y dañarme/matarme, o puede caerme encima la estantería/armario. 

Claro que preparo algunos planes de lecciones en el pasillo, pero no todos. 

Además de enseñar me dedico a otros proyectos. Por ejemplo, escribo publicaciones de blog en inglés o español y las traduzco al alemán, español e inglés. También brindo consultorías a profesores sobre el establecimiento de objetivos, la gestión del tiempo, neuromarketing en las redes sociales y la grabación de videos para YouTube. Algunas de estas tareas las puedo hacer desde mi pasillo. Así puedo trabajar y distraerme de lo que está pasando. 

La vida continúa

Desde mi pasillo consigo asistir a algunas conferencias o seminarios web, pero no puedo tomar notas, ya que me siento en una silla. Es el día 239 de la guerra a gran escala y pienso comprarme una mesa para portátil. Así podré trabajar desde mi pasillo. 

¡Creo firmemente que Ucrania muy pronto ganará la guerra!

Apoya a Ucrania 💙💛